Cortana arrive au Canada (en anglais seulement)

Microsoft a publié aujourd’hui sa première mise à jour du système d’exploitation Windows Phone 8.1. Même si la mise à jour est techniquement offerte aux développeurs uniquement, la plupart des utilisateurs de Windows Phone peuvent l’installer gratuitement dès maintenant. Parmi les nouveautés au menu, notons l’arrivée au Canada de Cortana, l’assistant virtuel de Microsoft. Malheureusement, le logiciel est toutefois offert en anglais seulement.

Même si les téléphones Windows Phone sur le marché sont toujours équipés de Windows Phone 8, une version d’essai de Windows Phone 8.1 est déjà offerte aux développeurs depuis quelques mois.

Cette nouvelle version offre notamment un navigateur web amélioré (support pour WebGL, navigation privée, mode de lecture, etc.), un mode d’économie de la pile, une meilleure gestion des cartes microSD, des applications améliorées, la possibilité d’ajouter une troisième rangée de tuiles à son écran d’accueil avec les téléphones équipés d’un écran 720p, un nouveau centre de notifications, un clavier amélioré, et plus.

Aux États-Unis, Windows Phone 8.1 marquait aussi l’arrivée de Cortana, la réponse de Microsoft à Siri d’Apple. L’assistant n’était toutefois pas offert aux développeurs canadiens, jusqu’à aujourd’hui.

En plus de l’arrivée de Cortana au Canada, la mise à jour Windows Phone 8.1 Update 1 offre quelques autres nouveautés, comme la possibilité de créer des dossiers.

Cortana
L’assistant personnel Cortana s’inspire de Cortana, l’intelligence artificielle du jeu vidéo Halo. L’outil permet de contrôler son téléphone avec sa voix d’une façon naturelle, d’obtenir des informations en fonction du lieu, du moment et de nos habitudes, etc.

Cortana est un assistant avec de la personnalité, qui est en ce sens plus près de Siri d’Apple que de Google Now de Google, par exemple. L’étendue des réponses de Cortana est toutefois encore beaucoup plus limitée que Siri, ce qui était toutefois à prévoir considérant que le logiciel est offert en version alpha seulement.

Malheureusement, il est impossible d’en profiter en français pour le moment, et ceux qui souhaitent installer Cortana devront changer la langue de leur téléphone.

Comment installer Cortana et Windows Phone 8.1 sur mon téléphone?
Windows Phone 8.1 est en théorie réservé aux utilisateurs qui possèdent un compte payant pour développeurs, mais Microsoft permet aussi au grand public de l’installer gratuitement, en ouvrant un compte App Studio, un outil permettant de créer facilement des applications Windows Phone.

Voici un long tutoriel pour installer Windows Phone 8.1 et Cortana sur votre téléphone Windows Phone.

Ouvrir un compte avec le programme App Studio
Suivez tout d’abord ce lien, et enregistrez-vous dans le programme App Studio avec votre compte Live.com, le même que celui que vous utilisez avec votre téléphone Windows Phone.

Installez Windows Phone Preview
Une fois votre compte créée, installez l’application Windows Phone Preview for Developers sur votre téléphone, à partir du Windows Store. Ouvrez ensuite l’application et acceptez les différentes conditions qui vous seront proposées.

Mettez votre téléphone à jour
Une fois l’application installée, rendez-vous dans les paramètres et cherchez une mise à jour. Installez la mise à jour trouvée. Notons qu’il s’agit ici d’une petite mise à jour, rapide à télécharger, et non la véritable mise à jour de Windows Phone 8.1.

Mettez votre téléphone à jour (bis)
Une fois le téléphone à jour, retournez dans les paramètres de l’appareil est recherchez (encore) une mise à jour du système d’exploitation. Il s’agit, encore une fois, d’une mise à jour mineure, assez rapide à installer. Cette mise à jour devrait permettre de faciliter l’installation de Windows Phone 8.1.

Mettez votre téléphone à jour (vers Windows Phone 8.1)
Recherchez (encore) une mise à jour pour votre système d’exploitation. Celle-ci, beaucoup plus longue, devrait vous permettre d’installer Windows Phone 8.1.

Mettez votre téléphone à jour (vers Windows Phone 8.1 Update 1)
Et non, ce n’est pas terminé. Mettez à nouveau votre téléphone à jour, vers Windows Phone 1 Update 1. Le processus devrait être un peu plus court cette fois-ci.

Changez la langue de votre téléphone
Malheureusement, Cortana ne fonctionne pas en français pour le moment. Pour en profiter, changez la langue de votre téléphone (langue d’affichage et langue de la voix) vers l’anglais.

Activez Cortana
Pour activer Cortana, rendez-vous dans les paramètres de vos applications. Cortana devrait maintenant apparaître au sommet de la liste. Activez l’assistant personnel.

Utilisez Cortana
Pour utiliser Cortana, appuyez sur le bouton recherche de votre appareil. Lors du premier lancement, le logiciel devrait vous demander quelques questions sur vous.